COVID-сертифікат та міжнародне свідоцтво про вакцинацію: різниця між документами та як їх використовувати

Від 21 жовтня українців не пускатимуть в транспорт міжобласного сполучення без підтвердження щеплення в формі COVID-сертифіката або Міжнародного свідоцтва про вакцинацію, або без негативного ПЛР/антиген тесту.

В Україні вже зробили понад 15 млн щеплень проти COVID-19, тож тепер - понад 6 млн українців мають право отримати зелений COVID-сертифікат про повну вакцинацію та Міжнародне свідоцтво про вакцинацію, і ще понад 8 млн можуть отримати внутрішній жовтий COVID-сертифікат про вакцинацію на підставі першої дози.

У чому різниця між COVID-сертифікатом та Міжнародним свідоцтвом про вакцинацію, яке значення має колір COVID-сертифіката, який термін дії кожного із документів та головне - де і як їх можна отримати, використовувати, роз’яснення від МОЗ далі.

Що таке Міжнародне свідоцтво про вакцинацію і як його отримати

Міжнародне свідоцтво про вакцинацію - це паперовий документ, який ви можете отримати у лікаря, що проводив вам щеплення, чи у свого сімейного лікаря, після проходження повного курсу вакцинації проти COVID-19.

У свідоцтві зазначено назву вакцини, її виробника, номер серії, кількість отриманих доз та дату щеплення. Документ підписує лікар і засвідчує печаткою медичний заклад. Міжнародне свідоцтво діє в країнах, уряди яких зобов'язалися дотримуватись Міжнародних медико-санітарних правил. Інформацію про перелік країн, які визнають міжнародне свідоцтво про вакцинацію ви можете знайти тут tripadvisor.mfa.gov.ua. Перед поїздкою рекомендуємо також уточнювати цю інформацію на офіційних сайтах міністерств внутрішніх справ цільової та транзитних країн.

Підставою для видачі Міжнародного свідоцтва про вакцинацію є повний курс вакцинації.

Термін дії - 365 днів.

Що таке COVID-сертифікат і як його отримати

COVID-сертифікат - це захищений документ у телефоні, на папері чи на іншому носії, який можна завантажити через Портал електронних послуг Дія або в мобільному додатку “Дія”. Його можна сформувати після отримання однієї або двох доз вакцини, і тому існує:

“Жовтий” СOVID-сертифікат - підтверджує факт отримання 1-ї дози щеплення і діє 120 календарних днів від цієї дати
“Зелений” COVID-сертифікат - підтверджує факт отримання повної вакцинації і діє 365 календарних днів від дати останнього щеплення. Повна вакцинація може складатись з однієї дози однодозної вакцини Janssen та двух доз дводозних вакцин: Comirnaty/Pfizer, AstraZeneca/Covishield, Spikevax/Moderna, CoronoVac.
COVID-сертифікати можуть бути як внутрішніми, так і міжнародними.

Внутрішні, відповідно до назви, діють тільки в Україні. Міжнародні є чинними як всередині країни, так і за кордоном. Наприклад, з міжнародним COVID-сертифікатом можна вільно подорожувати до щонайменше 43-х країн та користуватися ним всередині цих країн для входу на публічні заходи, до кафе, кінотеатрів і т.д. Це країни, які увійшли до Довірчої мережі е-здоров'я ЄС, список учасників розширюється щомісяця, їх можна перевірити за посиланням ec.europa.eu/info/live-work-travel-eu/coronavirus-response/safe-covid-19-vaccines-europeans/eu-digital-covid-certificate_en

В Україні ж - внутрішнім та міжнародним COVID-сертифікатом можна користуватися рівноправно. Але, щоб користуватися міжнародним, потрібно мати при собі також паспортний документ.

COVID-сертифікат можна не лише показувати зі смартфона, а також роздрукувати. Зробити це можливо самостійно за допомогою порталу державних послуг “Дія” id.diia.gov.ua, на якому спершу зареєструватись, вказуючи свій мейл та телефон, потім замовити послугу covid-сертифікат, зачекати від 15 хвилин до кількох годин, поки документ у форматі pdf буде створено і про це вам прийде повідомлення, потім завантажити файл. Його можна роздрукувати чорним на білому папері і пред'являти в такій формі або завантажити в телефон і показувати з екрану.

Нагадаємо, раніше ми писали про документи, які від сьогодні потрібні для міжрегіональних поїздок.

РЕМ (планові роботи)

Костянтинівська міська рада повідомляє,що за інформацією РЕМ, у зв'язку з проведенням планових робіт, буде відсутнє електропостачання за наступними адресами:

25.10.2021р. з 08.00 до 17.00 годин
- вул. Незалежності, буд. 171, 173, 175, 177;
- вул. Спортивна, буд. 181, 183, 276.

25.10.2021р. з 08.00 до 18.00 годин
- вул. Адлерська, буд. 6-16, 7-13;
- вул. Архангельська, буд. 1-29;
- вул. Володимирська, буд. 1-2;
- вул. Вологодська, буд. 2-37, 39-59, 38-58;
- вул. Гомельська, буд. 1-20;
- вул. Донецька, буд. 1-40;
- вул. Интернаціональна, буд. 1-58;
- вул. Кам'янувата, буд. 2-26, 1-35, 28-111;
- вул. Костромська, буд. 1-34;
- вул. Магістральна, буд. 1-36, 31-47, 38-52;
- вул. Нахімова, буд.1-33, 37-51, 16-24;
- вул. О.Островського, буд.1-85;
- вул. Самаркандська, буд. 5-73, 18-80;
- вул. Ташкентська, буд. 16-73, 3-19, 2-14;
- вул. Транспортна, буд. 37-84, 1-31, 2-36;
- вул. Трудова, буд. 3-65;
- вул. Ярославська, буд. 2-39;
- вул. Пушкінська, буд. 22-34.

26.10.2021р. з 08.00 до 17.00 годин
- вул. Демещенко, буд. 245-255;
- вул. Армійська, буд. 244-256, 317-335;
- вул. Поштова, буд. 54-68, 55-69;
- вул. Московська, буд. 59, 40-52;
- вул. Тбіліська, буд. 235-299, 252-318, 301-369, 320-364.

26.10.2021р. з 08.00 до 17.00 годин
- вул. Брестська, буд. 36-100;
- вул. Першотравнева, буд. 61-94;
- вул. Сєчкіна, буд. 50-76;
- вул. Дніпровська, буд. 42-54.

27.10.2021р. з 08.00 до 17.00 годин
- вул. Бахмутська, буд. 133-147, 188-230;
- вул. Армійська, буд. 86-116, 167-191;
- вул. Пушкінська, буд. 211-215, 232-234;
- вул. Тбіліська, буд. 149-177, 160-184;
- вул. Тульська, буд. 3-6;
- вул. Українська, буд. 26-76, 27-89;
- вул. Фізкультурна, буд. 1-8;
- вул. Целіноградська, буд. 60-97;
- вул. Білоруська, буд. 1-14;
- вул. Бульварна, буд. 34-60, 37-65, 62-94, 67-101, 28, 32;
- вул. Вінницька, буд. 53-81;
- вул. Вітебська, буд. 2-4, 18,5-19, 4-8;
- вул. Гроздненська, буд. 1-23, 16-26;
- вул. Єреванська, буд. 1-17, 4-18;
- вул. Ізмаїльська, буд. 14-68, 1-33;
- вул. Карагандинська, буд. 2-12, 1-5;
- вул. Молодіжна, буд. 35-51, 72-82, 37-79, 80-96;
- вул. Кримська, буд. 29-41, 28-48, 50-74, 45-83;
- пр. Ломоносова, буд. 40-84, 45-59, 61-91;
- вул. Львівська, буд. 2-12, 1-19;
- вул. Полтавська, буд. 1-29;
- вул. Приміська, буд. 29-43, 26-38, 47-91, 42-74;
- вул. Сумська, буд. 29-73, 34-80;
- вул. Тернопільська, буд. 2-12, 1-5, 7-39;
- вул. Франко, буд. 2-54, 1-51;
- вул. Героїв праці, буд. 59-71, 68-78, 77-129, 86-88, 90-110;
- вул. Хабаровська, буд. 3-13;
- вул. Харківська, буд. 86-114, 109-115;
- вул. Херсонська, буд. 55-67, 58-76, 69-95, 78-130;
- вул. Цинкова, буд. 2-6, 55-59;
- вул. Чернігівська, буд. 38-76, 37-65, 69-89, 98-102.

28.10.2021р. з 08.00 до 17.00 годин
- вул.Шмідта, буд. 58-62;
- вул.Ціалковського, буд. 21-53;
- вул.Челюскінців, буд. 22-36, 25-41;
- вул.Абрамова, буд. 23-4;
- вул.Молоколова, буд. 34-36;
- вул.Колоколова, буд.2-34, 3-41;
- вул.Леваневського, буд. 44-54.

29.10.2021р. з 08.00 до 18.00 годин
- вул. Трудова, буд. 304-328, 341-369;
- вул. Незалежності, буд. 211-229, 184-210;
- вул. Новосадова, буд. 197-208;
- вул. Булгакова, буд. 19, 21, 26, 32, 34;
- вул. Номікосових, буд. 20, 21, 22, 23, 25.

29.10.2021р. з 08.00 до 17.00 годин
- вул. Бурденко, буд. 1-7, 2-18;
- вул. Глінки, буд. 4-6, 1;
- вул. Леваневського, буд. 3-11, 16-22;
- пр. Ломоносова, буд. 158-166;
- вул. Шмідта, буд. 31-33;
- вул. Белоруська, буд. 1-14;
- вул. Бульварна, буд. 34-60, 37-65, 62-94, 67-101, 28,32;
- вул. Вінницька, буд. 53-81;
- вул. Вітєбська, буд. 2-4, 18, 5-19, 4-8;
- вул. Грозненська, буд. 1-23, 16-26;
- вул. Єреванська, буд. 1-17, 4-18;
- вул. Ізмаїльська, буд. 14-68, 1-33;
- вул. Карагандинська, буд. 2-12, 1-5;
- вул. Молодіжна, буд. 35-51, 72-82, 37-79, 80-96;
- вул. Кримська, буд. 29-41, 28-48, 50-74, 45-83;
- пр. Ломоносова, буд. 40-84, 45-59, 61-91;
- вул. Львівська, буд. 2-12, 1-19;
- вул. Полтавська, буд. 1-29;
- вул. Приміська, буд. 29-43, 26-38, 47-91, 42-7;
- вул. Сумська, буд. 29-73, 34-80;
- вул. Тернопільська, буд. 2-12, 1-5, 7-39;
- вул. Франка, буд. 2-54, 1-51;
- вул. Героїв праці, буд. 59-71, 68-78, 77-129, 86-88, 90-110;
- вул. Хабаровська, буд. 3-13;
- вул. Харківська, буд.86-114, 109-115;
- вул. Херсонська, буд. 55-67, 58-76, 69-95, 78-130;
- вул. Цинкова, буд. 2-6, 55-59;
- вул. Чернігівська, буд. 38-76, 37-65, 69-89, 98-102.

30.10.2021р. з 08.00 до 18.00 годин
- вул. Вінницька, буд. 1-51, 2-34;
- вул. Керамічна, буд. 11-29, 16-38;
- пр. Ломоносова, буд. 6-34;
- вул. Мірошниченко, буд. 36-50;
- вул. Осипенко, буд. 1-15, 2-18;
- вул. Ползунова, буд. 1-7;
- вул. Ростовська, буд. 21-43, 32-56;
- вул. Харківська, буд. 42-46.

Позачергова 16 сесія Костянтинівської міської ради 7 скликання

22 вересня 2021 року відбулась позачергова 16 сесія Костянтинівської міської ради 7 скликання. На початку сесії, з нагоди минулого відзначення Дня захисників і захисниць України, міський голова Олег Азаров привітав та вручив подяки керівнику Костянтинівської окружної прокуратури – Колмакову Артуру Ігоревичу та оперуповноваженому Костянтинівського районного відділу 2го Управління ГУ СБУ в Донецькій та Луганській областях Прокопову Олексію Валерійовичу.
Далі були розглянуті питання про внесення змін:
до рішення міської ради від 24.12.2020 № 7/2-18 «Про бюджет Костянтинівської міської територіальної громади на 2021 рік»;
у додаток до комплексної програми фінансової підтримки комунального підприємства «Центр первинної медико-санітарної допомоги Костянтинівської міської ради» та його розвитку на 2021-2023 роки;
у додаток до комплексної програми фінансової підтримки комунального некомерційного підприємства «Багатопрофільна лікарня інтенсивного лікування Костянтинівської міської ради» та його розвитку на 2021-2023 роки;
до комплексної програми фінансової підтримки комунального некомерційного підприємства Костянтинівської міської ради «Стоматологічна поліклініка» та його розвитку на 2021-2023 роки», затвердженої рішенням міської ради від 30.12.2020 № 7/3-27 (із змінами).

Триває активна робота щодо формування проєкту бюджету Костянтинівської міської територіальної громади на 2022 рік

21.10.2021 року за участю міського голови Олега Азарова, першого заступника міського голови Миколи Терещенка, керуючого справами виконавчого комітету Вікторії Слижук, начальника фінансового управління Сергія Івахніна та спеціалістів фінансового управління Костянтинівської міської ради відбулося обговорення показників проєкту бюджету на 2022 рік з головними розпорядниками бюджетних коштів: управлінням освіти та управлінням соціального захисту населення Костянтинівської міської ради.
До 15 жовтня міське фінансове управління отримувало від головних розпорядників бюджетні запити щодо обсягу видатків, які й стали предметом погодження, а в підсумку будуть покладені в основу для складання проєкту бюджету на 2022 рік.
Головна відмінність цьогорічного процесу – це наявність схваленої Урядом та підтриманої Верховною Радою України Бюджетної декларації на 2022 – 2024 роки, на основі якої головні розпорядники бюджетних коштів формують свої бюджетні запити. Адже саме цей документ визначає основні напрями бюджетної політики та встановлює стелі видатків.
Міське фінансове управління і надалі проводитиме погоджувальні наради з ГРБК у робочому режимі.

Засіданні районної тимчасової комісії з питань погашення заборгованості із заробітної плати

22.10.2021 року міський голова Олег Азаров, секретар міської ради Денис Коржиков та заступник голови Олексій Кормільцев взяли участь у засіданні районної тимчасової комісії з питань погашення заборгованості із заробітної плати (грошового забезпечення), пенсій, стипендій та інших соціальних виплат, яке відбулось в онлайн-режимі.